وظفني

وصف الوظيفة

فرص عمل جديدة اليوم بالصحف بTop Tier Solutions للمواطنين والمقيمين - مقر الشركة بالشقيري
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- إلمام قوي بأدوات وبرامج الترجمة التكنولوجية لتحسين الإنتاجية والجودة
- القدرة على التعامل مع مختلف المواضيع الثقافية والتجارية والفنية أثناء الترجمة
- القدرة على تفسير النصوص والمحادثات المعقدة بشكل فعال مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- القدرة على ترجمة المستندات والمحادثات من وإلى اللغة الصينية بدقة وسرعة
- مهارات في المراجعة اللغوية لضمان خلو الترجمة من الأخطاء وتحقيق أقصى قدر من الدقة

المهام:

- تسليم الأعمال المترجمة في الوقت المحدد مع الالتزام بمعايير الجودة العالية
- التواصل مع فرق العمل المختلفة لفهم متطلبات الترجمة وتقديم حلول مناسبة وفقاً للسياق
- تقديم تقارير دقيقة عن الترجمات المنجزة وتحليل التحديات اللغوية والثقافية في النصوص
- استخدام تقنيات الترجمة الحديثة لزيادة دقة وجودة العمل المترجم
- تدريب وتوجيه الزملاء الجدد في مهارات الترجمة وتقنيات الترجمة الإلكترونية

الانشطة الوظيفية

- التواصل الجيد: القدرة على التعبير عن الأفكار بوضوح والاستماع الفعّال.
- عندك فهم عميق لاحتياجات الوظيفة بناءً على تجربتك في المجال
- دايم يحاول يطور الأداء ويحدد المجالات اللي تحتاج تحسين
- تؤخذ الخبرة بعين الاعتبار عند تحديد المهام.
- يعتمد التقدير السليم على فهم دقيق للأداء وتحليل شامل للبيانات.

القدرات المطلوبة

- التجربة الواسعة تسهم في الترقيات.
- التحدث بلطف ولباقة مع الزملاء وتجنب أي خلافات أو مشاحنات غير ضرورية.
- تقدم الشركة برامج رفاهية تهدف إلى تحسين جودة حياة الموظفين وزيادة رضاهم.
- التعلم والتطوير المستمر: الانفتاح على التعلم المستمر وتطوير المهارات باستمرار.
- تتوفر بدلات للأمهات العاملات لدعم التوازن بين الحياة العملية والشخصية.

مطلوب مترجم صيني للعمل في شركة بالشقيري - وظفني

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر