وظائف الكويت

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة بنيد القار.
اعلنت الطموح الذهبي عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة
- مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات بدقة
- القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها

المهام:

- متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان جودتها
- تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة
- التعاون مع فريق العمل لضمان جودة الترجمة
- استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يتميز بمهارة توصيل أفكاره بوضوح مع الإنصات الجيد للآخرين.
- الإنجاز في العمل هو الأهم، بغض النظر عن عدد الساعات المخصصة له.
- يعبر بوضوح عن آرائه ويستمع باهتمام لمختلف وجهات النظر.
- تحسين مهارات التفاوض للوصول إلى حلول مشتركة تلبي احتياجات الجميع.
- الاعتماد على التحفيز الذاتي لتحقيق الإنجازات دون الحاجة إلى توجيه دائم

القدرات المطلوبة

- وضع آليات متابعة يخليك تتجنب التأخيرات والمشاكل المفاجئة
- الاستقلالية: يقدر يشتغل لحاله وما يحتاج توجيه مستمر
- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.
- راتبك مش ثابت بس، فيه علاوات ومكافآت على طول.
- يتم إجراء تحليلات دورية لتقييم قدرات الفريق واستكشاف مجالات النمو.

وظائف مترجمين ببنيد القار - وظائف الكويت

وظائف مشابهة